Short answer: Sqwart is a Submagic alternative for turning long podcasts and interviews into story clips with Hinglish captions. Submagic is a strong caption styler for short videos, with Hindi captions, 4K export, scheduling and an API, but has no free plan. Sqwart starts with 75 free credits, no watermark, and clips episodes hours long.
Submagic made its name with animated captions: bold styles, keyword highlights in colour, emojis, zooms and B-roll that make a short talking clip look edited. It has since added Magic Clips, which turns a long video into a batch of short clips with a virality score each, plus publishing, analytics and an API. If you film short videos and want them to pop, it is very good at that job.
Sqwart starts from the other end: the long episode. It reads a whole podcast or interview, finds the moments worth posting, and builds each clip from wherever its parts are, then captions it word by word, in English or in Hinglish. People who compare the two usually have long Hindi or Hinglish content, want to try before they pay, or found that per-video credits and length caps did not fit hour-long recordings.
Submagic vs Sqwart at a glance
| Feature | Submagic | Sqwart |
|---|---|---|
| Free plan | No — a trial of 3 short videos; watermark-free download needs a subscription | Yes — 75 credits, no watermark |
| Hindi captions in Devanagari | Yes | Partly — in the free browser subtitle tools; AI captions use English letters |
| Hinglish (romanized Hindi) captions | No — no mention found | Yes |
| Long video to short clips | Yes — Magic Clips, 8 credits each | Yes — 3 credits a minute of video |
| One clip assembled from moments far apart in the episode | No — not described on its pages | Yes |
| Maximum video length listed on the cheapest plan | Partly — Starter lists “2 min video duration” | Yes — uploads up to 5 GB, or a YouTube link |
| Animated caption styles with per-word emphasis | Yes — dozens of styles, emojis | Yes — preset styles, editable per word |
| Auto zooms, cut silences, B-roll, music | Yes — zooms and silence removal on Pro | Yes — AI Edit, on every plan |
| 4K export | Yes — Business | No — 1080 × 1920 |
| Social publishing and analytics | Yes — Pro and Business | No — marked “Soon” |
| API | Yes | No |
Submagic details are from the sources listed below, as checked November 2026. Sqwart details are from its own app and pricing.
Built for different lengths of video
Submagic's pricing page counts usage in credits: an upload costs 3, captions themselves are free, and “Magic Clips cost 8 credits each”, according to its help center. The plans also list a video duration: 2 minutes on Starter, 5 on Pro and 30 on Business. The page does not say exactly which features that limit covers, so check it against your own videos.
Sqwart charges by the minute of video and has no plan-based length cap. A one-hour episode costs 180 credits to clip, a two-hour one 360. That makes it a natural fit for podcasts, interviews and long YouTube videos, where most of the work is finding the moments, and a poorer fit than Submagic for someone who mostly polishes 30-second phone videos.
Hindi and Hinglish captions
Submagic supports Hindi and has a dedicated Hindi subtitle page; its captions show Hindi in Devanagari. We found no mention of Hinglish or romanized Hindi on its pages.
Sqwart does the opposite. Its AI captions show Hindi speech in English letters, the way most Indian creators and their audiences type: “yaar mujhe lagta hai”. The same works for Urdu, Punjabi, Bengali, Marathi, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam and Nepali. Any other language is captioned in English translation. If you need Devanagari, Sqwart's free browser tools can write a Hindi SRT with Whisper and burn it in, but that is a separate, manual workflow; for polished Devanagari captions, Submagic is the better tool.
Story clips, not just the loudest minute
Submagic's clip maker describes finding and extracting the best parts of a video and scoring each clip. Sqwart reads the whole episode, decides which moments are worth a clip, and then goes and gets what each one needs from elsewhere: the setup twenty minutes earlier, the payoff an hour later. The strongest line opens the clip. A second pass reviews each clip and rejects a cut that changes what was said.
What Submagic does better
- Caption design: more animated styles, emojis and keyword highlighting, refined over years.
- Export up to 4K at 60 fps on Business; Sqwart exports 1080 × 1920.
- Publishing, scheduling and analytics for social accounts, plus brand kits and custom templates.
- An API and MCP server for automating captions and Magic Clips.
- Devanagari Hindi captions inside the main product.
Pricing compared
Submagic prices each plan per member, and its help center lists Starter at $19 a month or $144 a year, Pro at $39 or $276, and Business at $69 or $492. Its pricing page showed us prices in rupees: ₹666, ₹1,666 and ₹4,999 a member a month, billed yearly. There is no free plan, only a trial.
Sqwart's cheapest plan is $9 a month for 350 credits, enough to clip about 116 minutes of video or caption 350 minutes. Sqwart lists prices in US dollars only. Its credits last a month and do not roll over.
Submagic
| Plan | Price | What you get |
|---|---|---|
| Trial | $0 | 3 short videos; downloading without a watermark needs a subscription |
| Starter | $19/month or $144/year, per member | 45 credits a month (15 videos or 5 Magic Clips), 2 min video duration, 1080p |
| Pro | $39/month or $276/year, per member | 120 credits a month, 5 min video duration, 2K, zooms, publishing |
| Business | $69/month or $492/year, per member | 300 credits a month, 30 min video duration, 4K at 60 fps |
Sqwart
| Plan | Price | What you get |
|---|---|---|
| Free | $0 | 75 credits for your first month (about 25 minutes of video clipped), no watermark |
| Starter | $9/month or $84/year | 350 credits a month, 10 GB storage, 1 person |
| Creator | $19/month or $180/year | 850 credits a month, 30 GB storage |
| Pro | $49/month or $468/year | 2,300 credits a month, 100 GB storage |
Sqwart prices are in US dollars. Credits last a month and do not roll over; clips cost 3 credits a minute of video, captions 1 credit a minute, and an AI Edit 30 credits. See Sqwart pricing.
When to choose Submagic
- You make short videos and want the most eye-catching animated captions, emojis and zooms.
- You want captions in Devanagari Hindi or in many other scripts.
- You need 4K export, social publishing with analytics, or an API.
- Your team works with brand kits and custom templates.
When to choose Sqwart
- You start from long podcasts, interviews or YouTube videos and want clips that tell a whole story.
- Your audience reads Hindi, Urdu, Tamil or another South Asian language in English letters.
- You want to try it free with no watermark before paying.
- You also want raw talking-head takes edited into finished reels with AI Edit.